Prevod od "svi bi" do Češki


Kako koristiti "svi bi" u rečenicama:

Prijatelji se ne bi razlikovali od neprijatelja, svi bi bili braæa.
Nerozeznáte přítele od nepřítele, všichni jsou si bratry.
Znate, jednom davno, svi bi zajedno ušli ovamo.
Kdysi dávno bychom sem šli všichni dohromady.
Na tvom mestu svi bi se nagodili na ubistvo bez smrtne kazne.
Kdokoli ve tvé pozici by to zmírnil na vraždu bez trestu smrti.
Svi bi trebali da imaju hobije.
Každý by měl mít nějakého koníčka.
Svi bi oni još mogli napasti Palmera ili tebe.
Jeden nebo všichni jdou možná po Palmerovi. Nebo po tobě.
Svi bi trebali biti tako sreæni.
Kéž by měl každý z nás takové štěstí.
Da, i mislim da bi svi bi trebali znati da æu to raditi do kraja života.
V každém případě... měli byste vědět, že to budu dělat po zbytek svého života.
Ako bismo imali pretpremijeno prikazivanje... svi bi vidjeli da nisi totalni kreten.
Myslely jsme, že kdybys to nejdřív promítnul, každej by viděl, že nejsi blbec.
Do veèeri svi bi bili poèišæeni zajedno sa ribljim utrobama u reku.
Večer vše vyhodila do řeky společně s rybími vnitřnostmi. Nyní by se bylo stalo to samé, avšak tentokrát...
Bez Zomcona, svi bi bili mrtvi.
Bez Zomconu bychom byli všichni mrtví.
Do 14:00, svi bi trebalo da budu u dvorištu na popodnevnom fudbalu.
Kolem druhé by měli být všichni na dvoře kvůli fotbalu.
Trebali smo svi da radimo zajedno i svi bi preživeli.
Měli jsme spolupracovat, abychom všichni přežili.
Jedimo francusku hranu, svi bi to trebali jesti!
Francouzi jedí francouzské jídlo! - Dennodenně! Nemůžu tomu uvěřit!
Da nisam uzvratio, svi bi mislili da sam slabiæ.
Kdybych se nebránil, pak by si všichni mohli myslet, že jsem slaboch.
Svi bi mi voleli, da su tvoji ljudi "stigli" kuæi.
Všem nám je líto, že se tví kluci nevrátili.
Svi bi nestali u dimu, da gospodin Rochester nije stao dok svi nismo bili na sigurnom.
Všichni bychom se udusili, ale pan Rochester nás všechny vyvedl ven.
Svi bi bili odeveni kao omiljeni likovi iz "Pixara".
Můžeme přijít oblečené jako oblíbené postavičky.
Da nije bilo mene svi bi smo sada bili u zatvoru.
Nebýt mě, tak bychom šli všichni do basy.
Svi bi trebali imati san, èak i ako je patetièno nerealistièan.
Každý by měl mít sen, klidně i nehorázně patetickej a nerealistickej.
Nitko ne želi gušiti raj s hotelima, ali.. Svi bi se zadovoljili kompromisom za jedan.
Nikdo nechce ráj přervaný hotely, ale každý by se dohodl na jednom.
Svi bi voleli da pogledamo kuæu mog roðaka.
Protože my ostatní chceme jet na bratrancovu chatu. Marty, to fakt není moc v pohodě.
Sve plaæa uredno, a skoro svi bi bili ljubomorni na kreditni saldo.
Nikdy nezaplatit účet pozdě a většina Američanů by mu záviděla jeho bankovní účet.
Svi bi to radili da je lako.
Kdyby to bylo snadné, dělal by to každý.
Mislio sam da svi bi htjeli nešto za jesti, osim matice.
Myslel jsem, že byste si všichni dali něco jiného než ořechy.
Na taj način, kada se plafon otvori, svi bi bili imuni na Sunce, kao što ja već jesam.
V případě, že otevřou strop, budou díky tomuto odolní slunci, - tak, jako jsem já.
Svi bi bili kuæi, kao porodica ili tako nešto.
Byli bychom všichni doma jako rodina nebo tak něco.
I svako ko je ikada sumnjao u mene bi to gledao i svi bi plakali.
A každý, kdo někdy pochyboval mi by se dívali, a každý by plakat.
Svi bi da vide Hakimov nastup posle tog snimka.
Všichni chtějí vidět Hakeema potom, co vyšlo to video.
Osim toga, svi bi te voljeli videti.
A mimoto by tě všichni rádi viděli.
Zapravo, svi bi trebalo da budete našminkani.
Ve skutečnosti, vy všichni byste měli na sobě mít makeup.
Stvorila bi savršen utisak i svi bi znali tvoje ime...
Uděláš správný dojem a každý bude znát tvé jméno
Svi bi bili presrećni da ih vi posetite.
Všichni by byli nadšení, kdybyste tam přišel.
Kad god je porodica želela da osetim neke nove mirise, svi bi otišli da se provozamo.
Vždy když rodina chtěla, abych ucítil něco nového, nasedli jsme do auta a převezli jsme se.
Kada je kraj sveta svi bi trebali da uživaju u tome.
Když skončil svět, tak se měl takto bavit každý.
Svi bi trebalo da u ovome napredujemo.
Všichni na sobě v tomhle ohledu musíme zapracovat.
Govorio sam u Somaliji, Burundiju, Gazi, Izraelu, Indiji, Šri Lanki, Kongu, svuda i svi bi rekli: "Ako stvoriš priliku, možemo doneti pomoć, vakcinisati decu.
Přednášel jsem v Somálsku, Burundi, Gaze, na Západním břehu, Indii, Srí Lance, Kongu, všudemožne, a říkali mi: "Když to dokážeš, mohli bychom tam dopravit pomoc, proočkovat děti."
I svi bi se setili jednog čoveka, jednog neverovatnog Nemca, svaki put kada bi se pojavilo novo sredstvo pripovedanja.
A vzpoměnli jsi na muže, jednoho úžasného Němce, pokaždé, když se objevila nová metoda, jak vyprávět příběhy.
I zaista, svi bi rekli: ''Bih!''
A tito lidé odpověděli bez známek pochybností: "Ano!"
Svi bi ga nosili sa sobom i pokazivali kao vizit kartu da provere da li sa zavođenja može da se pređe na reprodukciju.
Každý by ho nosil a předkládal ho jako vizitku, aby prokázal, zda svádění může postoupit i k reprodukci.
Ali svi bi trebalo da osmišljavamo živote i karijere u sladu s tim za šta smo stvoreni.
My všichni bychom ale měli rozvíjet své životy a kariéry v souladu s naším nastavením,
Trčali smo najbrže moguće udesno, a sada ćemo naglo ulevo.“ I svi bi rekli: „To!"
Teď jsme se pořád hnali vpravo a je čas zahnout ostře doleva.“ A všichni by vykřikli: „Ano!“
i svi bi se okupili, pitajući se, šta on pokušava da kaže?
a všichni se shlukli kolem a hádali -- co se to snaží říct?
0.66390895843506s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?